ه(المقال مترجم من موقع مجلة "جونيور سكوليستيك" وهى مجلة تخاطب التلاميذ فى المرحلة العمرية من الحادية عشر إلى الرابعة عشر) ه
By Sean Stewart Price
ما الذي يصنع رئيس دولة عظيم؟
ربما كنت قد سمعت القول المأثور بأن "أي شخص يمكن أن يصبح رئيسا لدولة". ولكن ليس الجميع مؤهلين ليكونوا رؤساء. يتطلب الأمر نوعا خاصا من الشخصيات لمجرد الترشح لهذا المنصب؛ شخصية صلبة، ذكية، ومليئة بالحماس للنجاح. كما يتطلب الأمر مواهب كثيرة للصمود في مواجهة ضغوط الحياة في البيت الأبيض. ه
آمال عظيمة
الأمريكيون يتوقعون الكثير من رؤساءهم. ومن المفهوم أنهم يريدون الرئيس أن يتخذ إجراءات سريعة بشأن المشكلات التي تواجه الأمة، مثل الجريمة وتعاطي المخدرات. ومع ذلك فإن الدستور الأمريكي يحد من سلطة الرئيس. الكونجرس وحده يمكنه أن يصدر التشريعات، ويتحرك الكونجرس ببطء في بعض الأحيان. ويمكن فقط للرئيس الموافقة، أو استخدام الفيتو ضد التشريعات التي يقرها الكونجرس. وحتى إذا حدث ذلك، فإن الكونجرس يستطيع تجاوز الفيتو وتغيير القانون. ويمكن للمحكمة العليا أيضا الحد من سلطة الرئيس بالحكم بأن قانونا أو عملا ما يخالف دستور الولايات المتحدة. "إن الرئيس لديه سلطة أقل مما يعتقد الناخب العادي"، كما يقول بول بولر الخبير في الشئون الرئاسية. وأضاف بولر "أنه لا يمكنه وحده ببساطة تحديد السياسات الداخلية الرئيسية." ه
عند التعامل مع الدول الأجنبية، يتمتع الرئيس بمزيد من الحرية. وذلك لأنه يجب أن يتعامل بسرعة مع التهديدات من الدول الأخرى وكذلك مع الفرص المتاحة معها. وحتى مع ذلك، يمكن للكونجرس والمحاكم الحد من تصرفات الرئيس. وكذلك يجب أن يحصل الرئيس على موافقة الكونجرس على أي قرار مهم، مثل إعلان الحرب أو الموافقة على معاهدة. ه
"المِنبر القوى"
وعلى الرغم من هذه القيود، يمتلك الرؤساء سلطة هائلة. قدر كبير من تلك السلطة غير رسمي، وهذا يعني أنه ليس منصوص عليها في أي موضع في الدستور أو القوانين الأمريكية. على سبيل المثال، قال الرئيس ثيودور روزفلت (1901-1909) أن منصبه أتاح له "منبرا قويا"، منصة قوية تسمح له أن يلفت الإنتباه إلى قضايا هامة. ه
وكان ثيودور روزفلت خبيرا في استخدام ذلك المنبر لحشد التأييد لسياساته. وكذلك كان ابن عمه، الرئيس فرانكلين روزفلت (1933-1945). قاد فرانكلين روزفلت الولايات المتحدة خلال اثنين من أكبر أزماتها: الكساد العظيم في الثلاثينيات والحرب العالمية الثانية. جذبت خطاباته الإذاعية، التى كانت تُسمى "دردشة قرب المدفأة"، أعدادا كبيرة من الجماهير. قبل أحد الخطابات، طلب روزفلت من الناس شراء خرائط حتى يتمكنوا من متابعة شرحه لأحداث الحرب العالمية الثانية. تسببت دعوته في تزايد الطلب بشدة على الخرائط في جميع أنحاء البلاد، واستمع نحو 80 في المئة من الأمريكيين إلى خطابه. ه
مواجهة الأزمات
يعتبر فرانكلين روزفلت واحدا من أفضل الرؤساء، ويرجع ذلك جزئيا إلى أنه كان بارعا في التواصل مع الجماهير. ما هي المهارات الأخرى التي يحتاجها الرئيس في رأيك؟ فكر في هذه الأزمات الثلاث التي واجهها رؤساء سابقون: ه
شراء ولاية لويزيانا: في عام 1803، جاءت للرئيس توماس جيفرسون (1801-1809) فرصة مغلَّفة بمشكلة كبيرة. عرضت فرنسا على الولايات المتحدة بيع جزء كبير من الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسبي مقابل 15 مليون دولار فقط. وكانت تلك صفقة جيدة جدا. وكانت المشكلة هي أن الدستور الأمريكي لم يكن يعطى جيفرسون الحق في إتمام الشراء. ولكن جيفرسون تابَع واشترى الأراضي وتضاعف تقريبا حجم الولايات المتحدة. واعترف في وقت لاحق انه "قد مطّ الدستور حتى تشقّق". وقد وافق الكونجرس في وقت لاحق على الشراء. ه
على شفا حرب أهلية: انتُخِب ابراهام لينكولن رئيسا في نوفمبر 1860، لكنه لم يبدأ مزاولة مهام منصبه حتى مارس التالي. وخلال ذلك الوقت، قامت سبع ولايات جنوبية بالتصويت للإنفصال عن الإتحاد لأنهم كانوا يخشون من أن لينكولن سوف يقوم بإلغاء الرق. وكان على الرئيس الجديد أن يختار: هل يعارض الإنفصال ويخاطر بنشوب حرب أهلية، أم يسمح للولايات الجنوبية بالإنفصال ويرى الولايات المتحدة وهى تتفكّك؟ اختار لينكولن معارضة الإنفصال. وبدأت الحرب الأهلية الأمريكية بعد شهر واحد من توليه الرئاسة. ه
الجسر الجوي إلى برلين: بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية في عام 1945، تم تقسيم العاصمة الألمانية برلين. احتُلًت برلين الغربية من قبل قوات من الولايات المتحدة وحلفائها، وكانت برلين الشرقية محتلة من قبل قوات من الإتحاد السوفيتي. كانت المدينة كلها تقع في ألمانيا الشرقية الخاضعة للإتحاد السوفيتي. وفي يونيو 1948، قطع السوفيات جميع الطرق البرية إلى برلين الغربية في محاولة لإجبار القوى الغربية على الخروج من المدينة. كان يمكن للرئيس الأمريكي هاري ترومان (1945-1953) إما أن ينسحب ويفقد احترام حلفائه، أو يظل صامدا ويخاطر باندلاع حرب مع السوفيات. بدلا من ذلك، اختار أن يفك الحصار بإرسال الإمدادات عن طريق الجو. وفي غضون سنة، أنهى السوفيات الحصار. ه
من هو أفضل المؤهَّلين؟
كيف يمكن للناخبين التأكد من أن مرشح ما سوف يصمد خلال تلك الأنواع من الضغوط؟ الجواب القصير هو أنهم لا يستطيعون. ومع ذلك، فإن شخصية المرشح في كثير من الأحيان تنبّىء بردود فعله تحت الضغط. ويختلف الناس حول الصفات الشخصية الأكثر أهمية في الرئيس. ولكن هناك بعض الأمور المتفق عليها والتى يبحث عنها الناس، مثل النزاهة والقوة والإهتمام برعاية الأخرين. ه
قال فرانكلين روزفلت، الذي نشأ بالقرب من نهر هدسون في نيويورك، أن طفولته أثّرت إلى حد كبير في شخصيته. "إن كل ما في داخلي يعود إلى نهر هدسون"، كما قال ذات مرة. وكذلك شكّلت خبرات فترة الشباب شخصية كل مِن بيل كلينتون وبوب دول. ويقول الخبراء أن المشكلات التى واجهها كلاهما في سن مبكرة ساعدتهما ليكونا رجلان حازمان. ه
على سبيل المثال، كان بيل كلينتون وهو في الرابعة عشر من عمره طالب مشهور جدا في هوت سبرينجز بولاية اركنسس. كان متفوقا في كل ما كان يقوم به. ومع ذلك كانت تلك الشخصية المشعّة بالتفاؤل وكذلك تفوقه الدراسي يخفيان مشاكل مفزعة في المنزل. كان زوج والدته مدمنا للكحول وكان يسيء معاملة والدة كلينتون. وشهد كلينتون في محاكمة طلاقهما أنه كان قد حاول وقف عنف زوج والدته. وردّا على ذلك، كما قال كلينتون، الرجل العجوز "هدد بتهشيم وجهي." ه
من ناحية أخرى، كان بوب دول صبي خجول ورياضي نشأ خلال فترة الكساد الكبير في حي فقير في روسل بولاية كانساس. في الثامنة عشر من عمره، انضم إلى جيش الولايات المتحدة للقتال في الحرب العالمية الثانية. وعندما كان عمره 21 عاما، أصيب دول مرتين. كادت جروحه أن تقتله وتركت ذراعه اليمنى عديمة الفائدة. "أنا فعلا أحاول بكل طاقتي"، قال دول ذات مرة. وأضاف "إذا لم أفعل ذلك، لكنت أجلس الأن في دار للمسنين، أو على كرسي هزاز، أحيا على إعانة العجز." ه
صراع واشنطن
ويقول الخبراء أن تجارب ما بعد سن الرشد يمكن أن تكون على نفس القدر من الأهمية في تشكيل مستقبل الرئيس. "إن تجارب الراشدين هى التى تساعدهم على تشكيل آراءهم السياسية"، كما تقول الخبيرة في الشئون الرئاسية جوان هوف. على سبيل المثال، وخلال الثورة الأمريكية، كافح الجنرال جورج واشنطن للإبقاء على جيش المستعمرات (الولايات). حصل على القليل من المساعدة من الولايات الثلاثة عشر، ولم يكن لدى الكونجرس الخاص بالمستعمرات السلطة لإجبار الولايات على التعاون. ونتيجة لتلك التجربة، حاول واشنطن بقوة عندما كان الرئيس (1789–1797) لإنشاء حكومة أمريكية مركزية. ه
يقول بول بولر إنه في بعض الأحيان يكون من الصعب المقارنة بين المرشحين في العصر الحديث والمرشحين في الماضي. في المقام الأول، أتاحت التطورات التكنولوجية مثل التلفزيون للصحافة متابعة كل خطوة يخطوها المرشح. ثانيا، يقول بولر، غالبا ما تصبح مواقف الناس من الرؤساء والمرشحين أكثر رومانسية مع مرور الوقت. "يعتبر بحق جورج واشنطن شخصية نموذجية"، يقول بولر. "ولكنه عندما كان رئيسا، كان له أعداء لم يعتقدوا انه كان لديه أي صفات جيدة على الإطلاق". ه
اجتياز الاختبار
ما مدى أهمية نوع الشخصية في القرار بالتصويت لأحد المرشحين؟ يقول بعض الخبراء أن الناخبين اليوم أكثر قلقا بخصوص القضايا الجوهرية: ماذا يخطط المرشحون لعمله بخصوص الجريمة، والرعاية الصحية، والتعليم، وغيرها من المشكلات. من الآن وحتى موعد الإنتخابات المقبلة، سيواصل المرشحون الرئيسيون لمنصب الرئيس التحدث عن خططهم للتعامل مع المشكلات الكبرى التي تواجه البلاد، وسيكون لديهم بالتأكيد أفكار مختلفة للتعامل مع القضايا بدءا من جرائم العنف وحتى تزايد معدلات التدخين بين الشباب. ه
