بعد مشاهدة أهم الأخبار اليوم فى التليفزيون غفوت فإذا بى أرى نفسى فى بهو كبير لمعبد مهيب. بدا الأمر لى كأنه حفل تتويج للفرعون. كل رجال البلاط محتشدون.
وعلى منصة عالية يجلس من بدوا ككبار الكهنة وأصحاب الحظوة:
تعجبت جدا لرؤية تلك الشخصية من--Squealer الفرعون ثم على يمينه
وكبير كهنته...--Animal Farm
ثم على يساره فيلسوفه وتَرزيه...
ثم خلفه يقف اليافعان: ولى عهده وهامانه...
ثم استيقظت وكانت تسيطر علىّ فكرة عجيبة لا تتناسب على الإطلاق مع جلال المشهد الذى حلمت به:
تُرى من أى شىء كان هامان صانعا الصرح للفرعون فى عصرنا؟ لعله سيكون فى قوة الحديد وفخامة البورسيلين!
I believe that Animal Farm is not just an a symbol of the Russian government at that time, but it extends to be a symbol of any government that share the dominating atmosphere.
ReplyDeleteyes...and especially revolutions that have commandments and principles that they just betray when they have the authority, and the result is dictatorship.
ReplyDeleteSquealer is the most attractive symbolic character in the outstanding story.